通过瑞银多元资产恩格尔(新元)指数1的表现享受潜在收益和无需承担任何资本下行风险的优势。
无论市场如何波动,您的单期保费贡献在保单满期时都能获得100%保证。
在指数增长时,您可选择提取年度收入收益4或累积收益,以进一步增加您的财富。
无需任何医疗评估,即可享有死亡和意外死亡的保障。

我们的财务顾问将回答您有关我们的产品和规划的任何问题。
1 瑞银多元资产恩格尔(新币)指数是一项以新元计价的指数,为标准普尔500期货、美国10年期国债期货和黄金期货提供多资产投资敞口,并分别以60%、30%和10%为目标风险敞口。该指数采用专有的投资组合波动率控制机制把波动率控制在6%的水平。该机制结合了日内波动率控制和动态相关性模型,并利用诺贝尔奖得主罗伯特恩格尔的研究。请注意,过去的表现可能不代表未来的表现。
2 须遵守用于计算细分账户的年度收入利益的现行参与率。细分账户是在每月16日启动(即,细分账户开始日期),并在12个月后满期,满期日为下一年度相同月份的15日(即,细分账户满期日)。
3 只要在9年的保单期限内不进行任何部分退保或保单调整,保单满期时资本即可获得保证。保单项下的任何债务将在一次性支付剩余金额之前扣除。
4 “年度收入利益”不受保证,并视相关指数和细分账户的参与率的表现而定。请注意,过去的表现可能不代表未来的表现。衍生品也将用于提供年度收入利益。
5 “指数回报率”是指数值从该段开始到结束的百分比变化。细分账户的指数回报无上限,并且保证每年0%的最低回报率,以保护您的保单免受市场下跌时的影响。若指数回报率确定为最低数时,年度收入利益就不予以支付。
6 “参与率”是一个用来计算年度收入利益的比率。该比率不受保证,而每个细分账户的比率都可以不同,但不会低于每年25%的保证最低参与率。我们将在细分账户开始日期确定参与率。一旦设定,该比率将在整个细分账户期限内保持不变。然而,如果发生部分退保,则参与率可能会根据修订后的标准单期保费进行调整。
以上说明的数据均根据每年3.25%和每年3.50%的说明投资回报率,连同个别37%和40%的平均参与率和每年3.00%的累积利率来计算,并受四舍五入的影响。
根据每年2.00%的说明投资回报率、每年25%的保证最低参与率和每年1.50%的累积利率来计算:
* 年度收入利益为S$1,000。
^ 49岁之际的年度收入利益总累积数额为S$9,559。
# 49岁之际的总说明利益为S$59,559。
† 年度收入利益为S$2,000。
‡ 49岁之际的年度收入利益总累积数额为S$19,118。
§ 49岁之际的总说明利益为S$119,118。
所使用的三个说明投资回报率(即每年2.00%、3.25%和3.50%)纯粹用于说明,并不代表指数表现的最低与最高额度。实际应支付利益取决于指数的实际表现和参与率。累积利率将不受保证,并可随时调整。
所示年龄皆指下一个生日年龄。
所示数据只供参考之用,并受四舍五入的影响。
本广告未经新加坡金融管理局审阅。
以上资料只供一般参考之用。它不是一份保单合约。请参阅保单文件中对此保单计划之明确条款与定义所作的详细说明。
购买人寿保险是一项长期的承诺。保单过早断保,一般上牵涉很高的开支;因此,您取回的退保价值,若有,可能是零或少过付出的所有保费。
中、英文版资料如有任何出入,皆以英文版为准。
此保单受到保单持有人保障计划的保障。该保障计划由新加坡存款保险公司(SDIC)负责执行。您的保险计划将自动受保, 您无需付费或提出申请。欲知该保障计划的不同受保利益以及受保范围(如适用) 的详情,请与我们联系,或浏览人寿保险协会(LIA)或SDIC的网站 (www.lia.org.sg 或www.sdic.org.sg)
有关资料截至2025年7月23日正确无误。
指数免责声明
UBS AG及其关联公司(“UBS”)不赞助、认可、销售或推广GREAT Index Income(该“产品”)。UBS已将某些UBS标志和其他数据许可给大东方人寿保险有限公司(“大东方”),用于与产品和产品品牌相关的用途,但UBS不参与产品的计算、产品方法的构建或产品的创建,且UBS不参与产品的销售或提供,且UBS不对产品做出任何陈述或保证。
该指数采用由UBS AG与Engle Volatility Consulting LLC(“Engle Consulting”)合作开发的波动控制机制,其研究负责人是Robert F.恩格尔。Engle Consulting不是投资顾问,不保证指数或产品或其中包含或依赖的任何数据与方法的准确性和完整性。指数或产品均不由Engle Consulting或Robert F. Engle赞助、认可、销售或推广。Engle Consulting和Robert F. Engle不向任何金融机构、指数或产品的投资者或交易对手或任何公众作出任何关于证券投资或特别是该指数或产品的投资明示或暗示的陈述或保证。有关该指数的更多信息,请参阅:https://indices.ubs.com/UBENMA6S